You can send custom text messages to any Guardian.

Tap "Kids" in the menu (This can be done through "Guardians" also)
Search for child through text search or scrolling
Tap on child then tap "Text Guardian"
Type in your message then tap "SEND"